Боль или повышенная температура тела не является в Финляндии подходящей причиной для немедленного посещения врача.  Примите сначала обезболивающее средство.

Обезболивающее лекарственное средство

Вы можете купить обезболивающие лекарства в аптеке. Вам не нужен выписываемый врачом рецепт. Болеутоляющие лекарственные средства находятся на предназначенной для них полке, где вы можете прочитать, например, слово SÄRKY (БОЛЬ). Если Вы не найдете правильную полку, проконсультируйтесь у работников аптеки. Они умеют давать советы по применению лекарств.

В Финляндии обычными болеутоляющими лекарственными средствами являются

• лекарства, содержащие парацетамол, такие, как Paramax, Panadol и Pamol.
• лекарства, содержащие ибупрофен, такие, как Ibumax, Burana и Ibusal.

Внимательно прочитайте инструкцию, находящуюся в упаковке болеутоляющего средства. Например, в инструкциях объясняется, сколько и как часто Вы можете принимать лекарство. Обычно таблетки можно принимать по одной за один раз, и не более трех раз в сутки.

Если Вы принимаете иные лекарственные препараты, спросите у работника аптеки, можно ли Вам принимать обезболивающее.

Для маленьких детей существуют свои обезболивающие препараты. Спросите у работника аптеки, какое лекарство подходит для Вашего ребенка.

Температура

Повышенной температурой считается температура тела выше 37 градусов. Повышенная температура зачастую держится от 1 до 4 дней, и из-за нее нет необходимости идти к врачу, если Вы здоровый взрослый. Маленьким детям и пожилым людям врач может понадобиться быстрее.

Если боль или повышенная температура сохраняется

Если боль или повышенная температура сохраняется более трех дней, и обезболивающее лекарственное средство не помогает, закажите время к врачу.

Если температура поднимется снова после того, как ее не было несколько дней, посетите дежурное отделение поликлиники.

Если температура снова повысится после нескольких дней отсутствия, позвоните по телефону 116 117 или в будние дни в свою поликлинику.