Myintegration Logo
Размер текста
Найди свой сервис
Мероприятия
  • Найдите свой сервис
  • Мероприятия
  • Главная
  • Проживание
    • При переезде
      • Почему Хямеэнлинна?
      • Где найти квартиру?
      • Арендная плата и обеспечительный депозит
      • Договор аренды
      • Покупка квартиры
      • Студенческая квартира
      • Расторжение договора аренды
      • Уведомление о переезде
    • Когда живешь
      • Правила проживания
      • Страхование жилья, ЖЭК и управляющий недвижимостью
      • Домашняя безопасность
      • Электромонтажные работы
    • Консультация и пособия по проживанию
    • Поддержка от KELA в жилищных вопросах
    • Сортировка отходов
      • Отходы и их переработка
      • Неповрежденные вещи и одежда, которые Вам больше не нужны
      • Так Вы сможете сократить количество отходов и сэкономить деньги
  • Поиск работы, работа и предпринимательство
        • Поиск работы
          • Зарегистрируйтесь в качестве соискателя
            • Муниципальный эксперимент по трудоустройству
            • Первичная оценка и интеграционный план
            • Интеграция и трудоустройство
            • Услуги по трудоустройству
            • Состояние здоровья и трудоспособность
          • Ищите работу активно
            • Где искать работу?
            • Рекрутинговые мероприятия и ярмарки
          • Заявление о приеме на работу и CV
            • Собеседование
        • Работа
          • Когда вы получили работу
            • Уведомление в TE-toimisto и в KELA
            • Трудовой договор
            • Налоговая карта
          • Права и обязанности работника
          • Охрана труда
          • Финская культура труда
          • Профсоюзы
          • Отпуск по болезни
          • Справка с места работы (трудовой сертификат)
          • Помощь в проблемных ситуациях
          • Консультирование по вопросам трудовых отношений для иммигрантов
            • Консультирование по вопросам трудовых отношений SAK (Центрального объединения профсоюзов Финляндии)
            • Консультационный телефон органов охраны труда
        • Предпринимательство
          • Подготовка к предпринимательству
          • Ключевые этапы учреждения предприятия
  • Изучение финского языка
    • Группы в Кумппануустало
        • Языковые клубы в библиотеке
        • Самостоятельное изучение финского языка
        • Языковой тест YKI
        • Интеграционное обучение
        • Курсы колледжа Vanajavesi
  • Образование
        • Организация дневного ухода за ребенком
          • Подача заявки на дошкольное образование
          • Детские сады в Хямеэнлинна
          • Открытый детский сад и клубы
          • Плата за проведение дневного ухода за ребенком
          • Уход за ребенком дома
        • Подготовительное обучение
          • Двухлетнее дошкольное образование в Хямеэнлинна
        • Базовое образование детей и подростков
          • Базовое образование
          • Преподавание своего родного языка
          • Продленный день по утрам и вечерам
          • Хобби Совсем Рядом
          • Подготовительное обучение, финский язык как второй и религия
          • Обучение взрослых
        • Молодежные службы
        • Средняя школа (lukio)
        • Профессиональное я подготовительное обучение
        • Институт и университет
        • Интеграционное обучение
        • С иностранным образованием в Финляндии
        • Правила для школ и учреждений дошкольного воспитания в связи с эпидемией коронавируса
  • Услуги здравоохранения
        • Kоронавирусная инфекция Covid-19
          • Актуально о коронавирусе
          • вакцинация от коронавируса в Хямеэнлинна
          • Карантин
          • Корона-сертификат образца ЕС
          • Правила для школ и учреждений дошкольного воспитания в связи с эпидемией коронавируса (pdf)
          • Видео о короновирусе
        • Чрезвычайные ситуации
          • первая помощь в Хямеэнлинна
          • Больница
        • Медицинские центры
          • Государственные медицинские центры
          • Бронирование
          • Переводчик в медицинском центре
        • Когда нужно идти к врачу?
        • Консультация по вопросам, связанным со здоровьем
        • Лабораторные и рентгенологические обследования
          • Лаборатория
          • Рентген
        • Стоматологические услуги
          • Бронирование и отмена
          • Дежурное стоматологическое отделение
        • Консультационный центр для женщин и детей дошкольного возраста
          • Контактная информация консультаций матери и ребёнка и бронирование
          • Беременность
        • Психическое здоровье
        • Отсутствие из-за болезни
        • Лица с международной защитой
  • Финансовые вопросы и социальные услуги
        • Откуда Вы получите деньги на жизнь?
        • KELA помогает в трудных жизненных ситуациях
        • Если вам меньше 25 лет
        • Пособия по безработице
        • Пособ по обеспечению прожиточного минимума
        • Оплата счетов
        • Продумайте хорошенько, как Вы будете пользоваться деньгами!
        • Социальные услуги
  • Досуг в городе Хямеэнлинна
        • Кружки и места встреч
          • Дом партнерства (Kumppanuustalo)
          • Молодежные площадки
          • Библиотека
          • Организации, клубы и объединения
          • Церковные приходы и религиозные общины
        • Активный отдых
          • Рыбная ловля
          • Игровые площадки
          • Спортивные площадки и ледовые поля
          • Природные тропы
          • Лестницы здоровья
          • Кострища и места для разведения огня
          • Обучение языкам и, например, музыке
        • Физическая культура
        • Театры
        • Веркатехдас / Verkatehdas
        • Культурный центр ARX
        • Музеи
        • Кинофильмы
        • Мероприятия
  • Повседневная жизнь в финляндии
        • Основная информация о Финляндии
        • Правительство Финляндии
          • Государственное управление
          • Региональное управление
          • Коммуны
        • Ваши права и обязанности в Финляндии
        • Равноправие
        • Равенство
        • Семья
          • Кто в Финляндии является членами семьи?
          • Гражданский брак
          • Брак
          • Права и обязанности супругов в официальном браке
          • Дети
          • Служба защиты детей
          • Услуги Службы защиты детей в городе Хямеэнлинна
        • Климат в Финляндии
        • Праздники Финляндии
        • Финская бытовая культура
        • Финская культура еды
        • Добро Пожаловать В Финляндию! общественная ориентация для иммигрантов начального периода

Актуально о коронавирусе

  • Kоронавирусная инфекция Covid-19
    • Актуально о коронавирусе
    • вакцинация от коронавируса в Хямеэнлинна
    • Карантин
    • Корона-сертификат образца ЕС
    • Инструкции для находящихся на домашнем карантине (pdf)
    • Видео о короновирусе
/ Актуально о коронавирусе

Актуально о коронавирусе

  • Kоронавирусная инфекция Covid-19
    • Актуально о коронавирусе
    • вакцинация от коронавируса в Хямеэнлинна
    • Карантин
    • Корона-сертификат образца ЕС
    • Инструкции для находящихся на домашнем карантине (pdf)
    • Видео о короновирусе

suomeksi    in English   بالعربية   af soomaali

Действующие ограничения и рекомендации в связи с короновирусом в Канта-Хяме (страница на финском языке)

Больница Канта-Хяме ежедневно передает информацию о ситуации с коронавирусом на своей домашней странице (страница на финском языке)

 

ВАКЦИНИРОВАНИЕ ОТ КОВИД-19

Информация о ходе вакцинации и данные о бронировании времени для вакцинирования обновляются на веб-сайте  www.koronarokotuksetkantahame.fi.

На странице сайта нажмите муниципалитет (Хямеенлинна), возраст / группа риска, к которой вы принадлежите и тогда вы можете увидеть ситуацию вакцинации на данный момент.

Обратите внимание приходя на вакцинацию:

  • Приходите здоровыми в назначенное время.
  • Чтобы не стоять в очереди, вы можете прийти только на 5 минут раньше.
  • Носите маску для лица.
  • Продезинфицировать руки по прибытии и отбытии.
  • Сохраняйте безопасное расстояние (2 м).
  • Принесите карту Kela и приготовьте ее, пока ждете.
  • Одевайтесь так, чтобы можно было легко освободить плечо.
  • Будьте готовы оставаться на месте вакцинации в течение 15 минут после вакцинации.

 

Вакцинация является добровольной и бесплатной для всех.

Дополнительная информация доступна на сайте города Хямеэнлинна.

Вакцинация проводится в соответствии со стратегией вакцинации Финляндии.

Смотрите также видео THL:

  • Безопасны ли коронавирусные вакцины?
  • Зачем вакцинироваться?
  • Где и когда я могу сделать прививку?
  • Почему вакцины против корновируса были разработаны так быстро?

Корона-сертификат образца ЕС

Корона-сертификат образца ЕС (myintegration.fi)

ТЕСТ НА КОРОНАВИРУС/ КОРОНАТЕСТ

  • Если вы чувствуете легкие респираторные симптомы, то оставайтесь дома, таким образом вы избегаете заражения других.
  • Проведите анализ своих симптомов в среде Omaolo и получите руководства для дальнейших действий.
  • Если вы не можете сделать оценку симптомов в электронном формате, позвоните в свою поликлинику (terveysasma).
  • Часто задаваемые вопросы о тестировании на коронавирус (страница на финском языке).

КАРАНТИН

Хямеенлинна: ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ НАХОДЯЩИХСЯ НА ДОМАШНЕМ КАРАНТИНЕ

Центральная Больница Канта-Хяме: Ohjeita koronavirukseen sairastuneille ja mahdollisesti altistuneille (khshp.fi) (пдф, на финском)

Хямеенлинна: Правила для школ и учреждений дошкольного воспитания в связи с эпидемией коронавируса (pdf)

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos: Инструкция для прибывающих в Финляндию путешественников и работников  

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И РАСПРОСТРАНЕНИЕ МАСОК

Город Хямеэнлинна рекомендует использовать маски всем, кто бывает в общественных помещениях города и на общественных мероприятиях.

Используйте маску, когда вы:

  • передвигаетесь на автобусе, поезде, метро или трамвае;
  • находитесь в публичных помещениях, магазинах, аптеках, библиотеках и других местах, где есть другие люди;
  • проходите тестирование на коронавирус или только что прибыли в Финляндию и следуете на карантин

Если вам нужны маски и вы не имеете возможности приобрести их вы можете получить бесплатно в пункте услуг Кастелли (Wetterhoffinkatu,2).

УСЛУГИ ГОРОДА ХЯМЕЕНЛИННА

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ

  • Приходите только здоровыми
  • Если вы чувствуете легкие респираторные симптомы, то оставайтесь дома, таким образом вы избегаете заражения других.
  • Позвоните в свою поликлинику в будние дни с 8 до 15 часов  или свяжитесь  с медицинским центром посредством электронной связи.
  • Проведите анализ своих симптомов в среде Omaolo.
  • Лаборатории и рентген работают по предварительной записи.
  • Лечение зубовоказывается как обычно.
  • Консультация по вопросам, связанным со здоровьем для иммигрантов

Государственные медицинские центры в Хямеэнлинне

ШКОЛЫ и детские сады

Подробнее: рекомендации по безопасному школьному обучению осенью 2021 года (hameenlinna.fi) – страница на финском языке

Хямеенлинна: Правила для школ и учреждений дошкольного воспитания в связи с эпидемией коронавируса

УСЛУГИ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ

Информацию о мероприятиях для молодежи можно найти здесь.  Используй маску и приходи здоровым.

Ohjaamo

КАСТЕЛЛИ

Пункт обслуживания Кастелли открыт Пн-Пт 9-16. Русский и эстонский: по пятницам с 10:00 до 15:00.

Служба информации для иммигрантов открыта.

Пункт приёма для беженцев открыт.

УСЛУГИ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ

Город Хямеэнлинна оказывает услуги по уходу независимо от чрезвычайного положения каждый день. Обеспечим помощь на дому, никого не оставим в беде.

Прочтите инструкции по посещению, если вы планируете посетить дом престарелых.

УСЛУГИ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ

Люди с ограниченными возможностями входят в группу риска. Главный принцип: оказывать им услуги на дому пока позволяет их состояние здоровья.

СПОРТ

Дополнительно: снятие ограничений- Хямеенлиннан Лийкунтахаллит ОУ. (спортивные залы)

МУЗЕИ

Художественный музей города Хямеенлинна, музей Скогстер, дом Сибелиуса и дом Паландера открыты для посещения.

БИБЛИОТЕКИ и ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ТАВАСТИЯ

Подробная информация имеется в сервисе Vanamo.

Образовательный центр Ванаявеси: Covid-19

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ

Рекомендации по предотвращению распространения инфекций в общественном транспорте:

  1. Используйте маску для лица.
  2. Оплачивайте поездку с помощью проездной карты Валтти (Waltti) или мобильного приложения.
  3. Оставьте за водителем первый ряд сидений свободными.
  4. Помните о безопасном расстоянии.
  5. Если вы инфицированы, оставайтесь дома и не пользуйтесь общественным транспортом.
  6. В целях предосторожности кашляйте и чихайте в бумажное полотенце или рукав.
  7. Не прикасайтесь к своему лицу и не применяйте рукопожатия.
  8. Следите за гигиеной рук.

Дополнительно: Корона и общественный транспорт – Хямеэнлинна (hameenlinna.fi)

Дополнительная информация

Финансовые проблемы

В Финляндии в случае, если вам стало сложно сводить концы с концами, вы можете обратиться за помощью и консультацией. Если вам или вашему ребёнку младше 16 лет назначена изоляция или карантин и вы не можете из-за этого ходить на работу, то вы имеете право на получение суточного пособия по инфекционным заболеваниям от Kela.

Kela: Актуальная информация о коронавирусной ситуации финский | шведский | английский

Kela: Влияние коронавирусной ситуации на пособия Kela финский | шведский | английский

Kela: Как решать вопросы с Kela из домафинский | шведский | английский

источник: Info Finland

KORONAVILKKU ДЛЯ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА

Приложение Koronavilkku (THL) финский | шведский | английский

Если у вас положительный результат теста на коронавирус, то вы можете объявить об этом в приложении анонимно. Приложение также оповещает, если вы находились поблизости от заболевшего человека.

Если вы получили оповещение о том, что подверглись контакту с коронавирусом, через приложение Koronavilkku, сразу же обратитесь в учреждение здравоохранения своего муниципалитета и пройдите коронавирусный тест.

Приложение Koronavilkku безопасно в использовании. Koronavilkku – это приложение, одобренное Национальным институтом здравоохранения и социального обеспечения THL, и оно действует на территории Финляндии.

Вы можете скачать бесплатное приложение с сайта Koronavilkku.fi.

Приложение доступно на финском, шведском и английском языке.

КОРОНАВИРУС И ПЕРЕЕЗД В ФИНЛЯНДИЮ

Пограничное движение Финляндии ограничено. Во многих странах по-прежнему действуют предписания о режиме карантина. Вы должны их соблюдать.

  • Существующие ограничения на въезд (Valtioneuvosto) финский | шведский | английский
  • Инструкции по пересечению границы (Rajavartiolaitos)
  • Инструкции по путешествиям в условиях пандемии (Finentry)

  • Новости о коронавирусе в Хямеэнлинне >>
  • THL: Коронавирус: Инструкции по защите от вируса и лечению болезни >>
  • THL: Инструкция для прибывающих в Финляндию путешественников и работников >>
  • THL: Если вы заболели или ухаживаете за больным родственником дома >>
  • Finentry: Инструкции по путешествиям в условиях пандемии >>
  • Työ- ja elinkeinoministeriö: Влияние коронавируса на предприятия и рабочие места >>
  • Työterveyslaitos: Инструкции для работодателей >>
  • YLE на русском >>
  • Всемирная организация здравоохранения (WHO) на русском >>
  • InfoFinland о коронавирусе >>

Новости

  • Лето в Хямеэнлинне 20.06.2022
  • Весельные лодки для свободного пользования 08.06.2022
  • Заявление на получение подготовительного обучения 11.04.2022
  • Новые модели обслуживания для трудоустройства 08.04.2022
  • Исследование языка вражды и притеснения 28.03.2022
  • Коронапаспорт 03.01.2022

RSS СООБЩЕНИЯ ХЯМЕЭНЛИННА

  • Räikee katutaidefestivaali väritti yli kolmekymmentä kohdetta 05.07.2022
  • Kuntalaisten käytettävissä tai haettavissa olevat kuljetuspalveluvaihtoehdot 05.07.2022
  • Hämeenlinnan pääkirjaston omatoimiajassa on muutoksia perjantaina 8.7. ja lauantaina 9.7. 04.07.2022
  • Liikennejärjestelyt Vexi Salmi -yhteislaulutilaisuuden aikana 04.07.2022
  • Viipurintien terveysasemalla puhelut ruuhkautuneet 04.07.2022

Gorod Hämeenlinna

PL 84
13101 Hämeenlinna

Телефон 03 6211 (центр)

hameenlinnan.kaupunki(at)hameenlinna.fi
Замените (at) на @ в адресе электронной почты

www.hameenlinna.fi

Блоги
Новости
Законодательство
Карта сайта

Отзывы
Реестр данных
Чем полезен MyIntegration.fi?

EU-rahasto logo iso

 

 

 

Hameenlinnan kaupunki logo