الألم أو الوجع أو الحمى ليسوا في فنلندا أسبابا مباشرة تستدعي الذهاب الى الطبيب على الفور. يجب أولا أن تأخذ مسكنً للألم.

مسكن الألم

بإمكانك شراء مسكن الألم من الصيدلية. فهذا لا يتطلب وصفةً مكتوبةً من طرف الطبيب. تكون مسكنات الألم في رف خاص بها، حيث يُكْتَبُ على سبيل المثال “ألم” (SÄRKY). إذا لم تجد الرف الصحيح، اسأل العاملين في الصيدلية.

مسكنات الآلام العادية في فنلندا هي:

• الأدوية المحتوية على الپاراسیتامول، مثل باراماكس (Paramax)، وبانادول (Panadol) وبامول (Pamol)
• الأدوية المحتوية على الآيبوبروفين (Ibuprofeen) من قبيل إيبوماكس (Ibumax)، وبورانا (Burana) وإيبوسال (Ibusal).

اقرأ بعناية التعليمات المكتوبة على علبة مسكن الألم. يُكتب في التعليمات مثلا كمية الدواء التي يجب تناولها وعدد المرّات. يمكن عادة أخذ حبة واحدة دفعة واحدة لثلاث مرات على الأكثر في اليوم.

إذا كنت تتناول أدوية أخرى، اسأل الصيدلي عمّا إذا كان بإمكانك تناول مسكن الألم.

هناك مسكنات ألم مخصصة للأطفال الصغار. اسأل الصيدلي عن الدواء المناسب للطفل

الحمى

تحدث الحمى عندما تكون درجة حرارة الجسم أكثر من 37 درجة. غالباً ما تستمر الحمى من يوم واحد إلى أربعة أيام، ولا تحتاج إلى زيارة الطبيب إنْ كنت شخصا بالغاً بصحة جيدة. قد يحتاج الأطفال الصغار وكبار السن إلى الطبيب في وقت أسرع.

إذا أستمر الألم أو الحمى

إذا استمر الألم أو الحمى لأكثر من ثلاثة أيام، ولم يفدك مُسَكِّن الألم، احجز موعدا عند الطبيب.

إذا ارتفعت الحمى مرة أخرى بعد مرور بضعة أيام، فقم بزيارة غرفة طوارئ المركز الصحي.